ちゃっかり旦那　-夢日記-

仕事で英語を使っているのですが、いつまで経っても
何が正しい英語なのか？はっきりしたことがわからないままでした。

間違った英語でも、なんとか意思疎通は可能ですし、
仕事でも、大きな問題にはなっていません。
今のところ・・・。

しかし・・・

ネイティブらしい英語が話したい！！

と思い、参考書を探しました。
今回、購入したのは

日本人の英語
 



です。

日本人の陥りやすい間違いを
ピックアップし、解説してくれています。

■a、theの使い方
■in、onの意識上の距離
■名詞 of 名詞の使い方
■受動態の使いすぎ
■主語と述語の距離
■Especially, は間違い
■Accordingly, Consequently の感覚
■Thereforeを多用し過ぎ

などなど、自分が普段英語を使っていても、

あぁ~同じ間違いをしてる・・・

と痛感しました(^^;

最低でも、この本に載っていることを
完全にマスターして

英語を英語で考えることの出来る頭になりたいと

思います(^▽^)/

少し古い書籍になりますが、
かなり、お勧めです。

この本の評価はこちらから
⇒アマゾンのカスタマーレビューへ

トラックバックURL ：